Without a change in approach, the rate of women being incarcerated will likely only continue to surge.